Deliver UX audits to uncover pain points and improve navigation, engagement, and retention.